Exigencias formales

1. Anonimato preliminar: para facilitar el «doble ciego» en la revisión de pares, el autor suprimirá su individualización en el documento, pero consignará sus datos en las notas al editor, con el fin de que este los agregue si la monografía llegase a ser publicada. Ellos son: 

  • Nombre con ambos apellidos.
  • Identificación en Open Researcher and Contributor —Orcid—.
  • Grados académicos con su filiación institucional.
  • Cargos o compromisos laborales actuales.
  • Eventuales proyectos científicos patrocinados donde el trabajo se enmarca.
  • Dirección de correo electrónico que aparecerá en la publicación.
  • Número de celular para contacto con el editor —no será publicado—.

2. Formato del documento:

  • Tipo de archivo: Microsoft Word.
  • Tamaño de página: A4.
  • Extensión máxima: 80.000 caracteres con espacios, incluidos notas a pie de página, referencias y apéndices.
  • Interlineado: sencillo —o a 1 línea—.
  • Espaciado entre párrafos: 6 puntos.
  • Sangría: ninguna en los párrafos del cuerpo del trabajo.
  • Tipografía: Garamond, con tamaño 12 para el texto —predeterminado para estilo normal—, 10 para los pies de imagen, gráfico o tabla y 8 para las notas a pie.

3. Estructura del comienzo de la primera página:

  • Título del trabajo: en castellano y en inglés. Escrito en minúsculas, excepto la primera palabra y los nombres propios.
  • Resumen: en castellano y en inglés —máximo 300 caracteres con espacios para cada idioma—.
  • Palabras clave: entre 3 y 5 términos en castellano y en inglés, separados por el signo menos «–» y sin punto final.

4. Estilo de títulos de secciones: la estructura se organizará mediante numeración indo-arábiga —1., 1.1., 1.1.1., 1.1.1.1.—, comenzando en la introducción y finalizando en las referencias, normas o jurisprudencia. Los niveles deben configurarse en el panel de navegación de la siguiente manera:

  • 1. Título de nivel 1 —negrita/nivel 1—
    • 1.1. Título de nivel 2 —negrita y cursiva/nivel 2—
      • 1.1.1. Título de nivel 3 —cursiva/nivel 3—
        • 1.1.1.1. Título de nivel 4 —redonda/nivel 4—

5. Listas dentro del texto: las listas numeradas llevarán dígitos indo-arábigos o letras con cierre de paréntesis —‍1), a)—. Si es necesaria una tercera lista dentro de otra, se usarán los romanillos —i), ii), iii)—.

6. Citas y referencias: se limitarán a lo estrictamente necesario para el artículo. Cualquier mención debe ser breve y acompañada de referencias precisas, siguiendo el manual de citación basado en el sistema APA 7.ª edición. Se escribirán siempre ambos apellidos del autor citado cuando en su país de origen se acostumbren los apellidos maternos.

7. Prescripción lingüística: el texto se sujetará rigurosamente[1] a las reglas vigentes y recomendaciones de la Real Academia Española para el registro formal, procurando una redacción académica clara. Para el inglés, se usará la ortografía estadounidense y el francés seguirá las rectificaciones de 1990. En los latinismos se escribirá j cuando la i tenga valor semiconsonántico —‍ejemplo: jus—. No se permitirán abreviaturas y solo podrán emplearse aquellas siglas de conocimiento general —como ONU, OTAN, OEA, Olacefs—.

8. Uso de rayas para las acotaciones: los paréntesis se reservarán para las citas bibliográficas; para aclaraciones o incisos en el texto, se utilizarán rayas «— —». Si la claridad lo exigiere, podrán usarse paréntesis de corchete «[ ]», particularmente para traducciones o siglas. 

[1] Con tres excepciones:

  • a) Se usará el punto para separar los millares en las cantidades —en lugar del espacio prescrito por la Real Academia—.
  • b) Las leyes y decretos seguidos de su cifra identificadora irán en minúscula.
  • c) Los apellidos con preposición o contracción se ordenan por esta, incluidos los de otras lenguas —ejemplo: Del Campo se alfabetiza en la D; von Metzengerstein, en la V—.